Assim como no setor financeiro, o uso de recursos naturais como uma espécie de empréstimo sem fundos pode levar a um colapso indiscriminado na área ambiental, produzindo conseqüências ainda mais graves e mais onerosas. O alerta é do relatório bianual Planeta Vivo 2008, da organização não-governamental WWF, que destaca o fato de a humanidade ter produzido uma bolha de crédito ambiental 30% superior à capacidade do planeta de fornecer bens e serviços à civilização de forma sustentável. Mesmo levando em conta a estratégia das instituições ambientalistas de maximizar as conseqüências na tentativa de sensibilizar mais facilmente a população sobre os riscos do descaso com a natureza, o alerta precisa ser levado a sério inclusive em países como o Brasil, que é credor nesta área. Se a demanda global por recursos naturais continuar no mesmo ritmo, em meados de 2030 precisaremos de dois planetas para manter nosso estilo de vida. Leia mais.